Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 20. August 2026

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) gelten, wenn Sie Draw on a Map nutzen. Dazu gehören unsere Website, Kartenwerkzeuge, Konten, gespeicherte Karten, Exporte, Einbettungen und kostenpflichtige Funktionen (zusammen der „Dienst“). Sunshine Projects betreibt den Dienst („Draw on a Map“, „wir“, „uns“ oder „unser“). Mit der Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.

1. Wer den Dienst nutzen darf

Sie müssen an Ihrem Wohnort rechtlich in der Lage sein, eine verbindliche Vereinbarung abzuschließen. Wenn Sie den Dienst für ein Unternehmen oder eine andere Organisation nutzen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese Bedingungen für die Organisation anzunehmen.

Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, wenn Sie sich in einem Gebiet befinden oder gewöhnlich dort ansässig sind, in dem wir den Dienst nicht anbieten, wenn für Sie geltende Handelssanktionen oder Ausfuhrbeschränkungen gelten oder wenn Sie für eine Einrichtung handeln, die solchen Beschränkungen unterliegt. Sie dürfen Ihren Standort oder Ihre Identität nicht verbergen, um diese Kontrollen zu umgehen. Wir können den Zugang ablehnen, beschränken oder beenden, wenn dies gesetzlich, durch einen Dienstleister oder nach unserer Richtlinie für eingeschränkte Märkte erforderlich ist.

2. Was der Dienst leistet

Mit Draw on a Map können Sie Karten zeichnen, beschriften, vermessen, speichern, teilen, exportieren und einbetten. Einige Funktionen sind ohne Konto verfügbar. Für gespeicherte Karten, höhere Beschränkungen, passwortgeschützte Freigaben, Exporte ohne Wasserzeichen, Servicegebiets-Widgets oder andere kostenpflichtige Funktionen können ein Konto und eine Zahlung erforderlich sein.

Wir können einen optionalen KI-Kartenassistenten anbieten, der Antworten oder Zeichenaktionen vorschlägt. Er kann nicht verfügbar sein, Fehler machen oder eine Anfrage ablehnen. Wenn Sie ihn verwenden, verarbeiten wir die in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Informationen, um diese Funktion bereitzustellen. Übermitteln Sie dem Assistenten keine persönlichen, sensiblen, vertraulichen oder sicherheitskritischen Informationen.

Kartendaten, Geocodierungsergebnisse, Routen, Grenzen, Messungen und Standortangaben können unvollständig, verzögert oder ungenau sein. Verlassen Sie sich nicht auf den Dienst bei Notfällen, bei der Navigation, wenn Fehler Schäden verursachen könnten, bei Vermessungen, bei rechtlichen Grenzen oder bei anderen sicherheitskritischen Entscheidungen.

3. Konten und Sicherheit

Sie sind für die Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich und müssen den Zugang zu Ihrer E-Mail-Adresse und Ihren Anmeldelinks schützen. Geben Sie uns richtige Informationen und informieren Sie uns unverzüglich, wenn Sie glauben, dass jemand ohne Erlaubnis auf Ihr Konto zugegriffen hat. Wir können den Zugang sperren, wenn dies zum Schutz von Ihnen, dem Dienst oder anderen Personen angemessen erforderlich ist.

4. Ihre Karten und Inhalte

Sie behalten das Eigentum an Zeichnungen, Beschriftungen, Unternehmensangaben, Grenzen und anderen Inhalten, die Sie erstellen oder übermitteln („Ihre Inhalte“). Sie erteilen uns eine nicht ausschließliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz, Ihre Inhalte zu hosten, zu verarbeiten, zu vervielfältigen und anzuzeigen, soweit dies für den Betrieb, die Sicherung und die Verbesserung des Dienstes sowie für die von Ihnen veranlasste Freigabe, den Export oder die Einbettung erforderlich ist. Dies umfasst die Übermittlung der begrenzten Inhalte, die ein KI-Dienstleister benötigt, wenn Sie den KI-Kartenassistenten verwenden.

Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich und müssen über die erforderlichen Rechte verfügen, um sie zu nutzen und zu teilen. Übermitteln Sie keine rechtswidrigen, rechtsverletzenden oder schädlichen Inhalte und keine persönlichen oder vertraulichen Informationen, die Sie nicht berechtigt und aus einem gültigen Grund teilen dürfen. Normale Freigabelinks können Kartendaten in der URL selbst enthalten. Jede Person mit dem Link kann diese Daten möglicherweise sehen. Öffentlich gespeicherte Karten und veröffentlichte Widgets können für jede Person mit dem jeweiligen Link verfügbar sein.

5. Zulässige Nutzung

Sie dürfen nicht:

• den Dienst oder Ihre Inhalte nutzen, um gegen Gesetze oder die Rechte anderer Personen zu verstoßen;
• den Dienst für sanktionierte Personen, eingeschränkte Organisationen, verbotene Regierungen, militärische Endnutzer oder verbotene Gebiete nutzen oder diesen zur Verfügung stellen;
• Schadsoftware hochladen oder versuchen, unbefugt auf Konten, Systeme oder Daten zuzugreifen;
• den Dienst stören, Beschränkungen umgehen oder unsere Infrastruktur oder Kartenanbieter mit einer unangemessenen Last belasten;
• Kartenkacheln oder Daten entgegen den Bedingungen eines Anbieters automatisiert auslesen, massenhaft herunterladen oder systematisch extrahieren;
• persönliche, sensible, vertrauliche oder sicherheitskritische Informationen an den KI-Kartenassistenten übermitteln;
• die Quelle, Genauigkeit oder den offiziellen Status einer Karte falsch darstellen; oder
• den Dienst für Entscheidungen nutzen, bei denen ungenaue Karteninformationen vorhersehbar zu Verletzungen oder schweren Schäden führen könnten.

6. Kostenpflichtige Funktionen, Abrechnung und Kündigung

Preise, Abrechnungsintervalle, enthaltene Funktionen, Steuern und Bedingungen für einmalige Zahlungen werden vor dem Kauf angezeigt. Abonnements verlängern sich automatisch zu dem beim Bezahlen angezeigten Intervall und Preis, bis Sie sie kündigen. Künftige Verlängerungen können Sie über das Stripe-Abrechnungsportal kündigen, das auf der Pro-Seite verlinkt ist. Soweit beim Bezahlen nichts anderes angegeben wird, wird die Kündigung zum Ende des laufenden bezahlten Abrechnungszeitraums wirksam.

Stripe Managed Payments stellt die Zahlungsabwicklung bereit. Link tritt als Merchant of Record auf, wenn dies beim Bezahlen angezeigt wird. Link oder Stripe verarbeitet Zahlungsangaben, Steuern, Belege, Erstattungen, Streitfälle und Transaktionssupport nach den beim Bezahlen angezeigten Bedingungen. Wir speichern Ihre vollständige Zahlungskartennummer nicht.

Die Kündigung der Verlängerung beendet künftige Abonnementzeiträume. Sie ist vom Widerruf eines berechtigten Kaufs oder von einer Erstattungsanfrage für eine abgeschlossene Zahlung getrennt. Wenn Sie ein gesetzliches Recht haben, einen Onlinekauf zu widerrufen, können Sie es über unser Online-Widerrufsformular ausüben. Das Absenden des Formulars erfasst den Zeitpunkt Ihrer Anfrage und erstellt eine Bestätigung. Ob ein Recht besteht, welche Frist gilt und welche finanziellen Folgen eintreten, hängt vom Kauf, vom Beginn der digitalen Leistung, von den Angaben beim Bezahlen und vom zwingenden Recht ab.

Diese Bedingungen beschränken keine zwingenden Verbraucherrechte. Nutzen Sie für Transaktionssupport oder eine Erstattungsanfrage die Supportoptionen in Ihrem Link-Beleg oder schreiben Sie an hello@drawonamap.com.

7. Dienste Dritter und offene Kartendaten

Der Dienst ist von Dritten abhängig. Dazu gehören Stripe, Link, OpenStreetMap-Mitwirkende und Kartenkachelanbieter, Geocodierungsanbieter, Hostingdienste sowie bei der Nutzung des KI-Kartenassistenten OpenRouter und die von OpenRouter ausgewählten Inferenzanbieter. Für deren Dienste und Inhalte können eigene Bedingungen und Datenschutzerklärungen gelten. Quellenangaben für Karten- und Grenzdaten finden Sie auf der Seite Datenquellen und in der Kartenoberfläche.

8. Unsere Software und Marke

Der Dienst einschließlich Software, Gestaltung und Marke gehört uns oder unseren Lizenzgebern. Diese Bedingungen erlauben Ihnen die Nutzung des Dienstes, übertragen Ihnen jedoch kein Eigentum daran. Sie dürfen unsere Software oder Marke nicht kopieren, verkaufen oder weitergeben, sofern dies nicht nach geltendem Recht oder einer gesonderten Open-Source-Lizenz erlaubt ist.

9. Änderungen und Beendigung des Dienstes

Wir können Teile des Dienstes ändern, einschränken, sperren oder einstellen. Wir versuchen, rechtzeitig zu informieren, wenn eine wesentliche Änderung eine kostenpflichtige Funktion betrifft, sofern uns kein dringendes Sicherheitsproblem, rechtliches Problem oder Betriebsproblem daran hindert. Wir können den Zugang sperren oder beenden, wenn Sie wesentlich oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen oder ein Risiko für den Dienst oder andere Personen schaffen.

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Die Löschung Ihres Kontos können Sie per E-Mail an hello@drawonamap.com beantragen. Die Kündigung eines Abonnements und die Löschung eines Kontos sind getrennte Handlungen.

10. Haftungsausschlüsse

Wir stellen den Dienst „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereit. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit oder Nichtverletzung von Rechten. Wir garantieren nicht, dass freigegebene Links, gespeicherte Karten, Exporte, Einbettungen, Routen, Messungen, Grenzen, KI-generierte Antworten oder Zeichenaktionen oder Dienste Dritter immer verfügbar oder fehlerfrei sind. Prüfen Sie alle KI-Vorschläge, bevor Sie sich darauf verlassen oder sie teilen.

11. Haftungsbeschränkungen

Soweit gesetzlich zulässig, haften Draw on a Map und die Personen, die den Dienst betreiben, nicht für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn, Datenverlust, Geschäftsausfall oder Verlust des Firmenwerts aus dem Dienst. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst übersteigt nicht den Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch ausgelöst hat, für den Dienst gezahlt haben.

Diese Beschränkungen gelten nicht, wenn eine Haftung rechtlich nicht beschränkt werden kann. Dies umfasst zwingende Verbraucherschutzrechte.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, wenn sich der Dienst oder geltende Anforderungen ändern. Wir veröffentlichen die neue Fassung hier und ändern das Datum „Zuletzt aktualisiert“. Wenn eine Änderung zahlende Nutzer wesentlich betrifft, informieren wir sie mit angemessener Frist, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Wenn Sie den Dienst nach dem Inkrafttreten der geänderten Bedingungen weiter nutzen, stimmen Sie ihnen zu.

13. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen können Sie an Sunshine Projects unter hello@drawonamap.com senden. Informationen zu unserem Umgang mit Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.